No. 23 "go-ki-boku-totsu" / gokibokutotsu
"go-ki-boku-totsu" is a Japanese idiom that represents the rare combination of unyielding strength, humility, and integrity. It describes someone who is strong-willed and courageous, yet modest and reserved in their words and actions. This phrase celebrates the quiet power of those who lead with conviction without seeking attention.
MEANING
The literal meaning of "go-ki-boku-totsu" is "strength and integrity." It refers to exhibiting unwavering strength and determination, paired with a simple, honest, and unpretentious character. This idiom highlights the value of having firm convictions and inner courage while maintaining humility and sincerity.
SYNONYM
- Unyielding strength
- Firm conviction
These synonyms capture the core of "go-ki-boku-totsu": being steadfast and strong in one’s beliefs, while also remaining humble and honest. This idiom is often used to praise those who are courageous and principled, yet do not boast or seek recognition.
EXAMPLE
- A craftsman who quietly dedicates years to mastering his art, showing "go-ki-boku-totsu" through perseverance and humility.
- A leader who stands firm in their values during a crisis, guiding others with strength and integrity, but never seeking the spotlight.
WHO IS THIS FOR?
Words have power, and "go-ki-boku-totsu" is a phrase you should keep close if you value strength paired with humility. This idiom is especially recommended for:
- People who want to develop inner strength without arrogance.
- Those facing difficult decisions who wish to remain true to their principles.
- Anyone who aspires to lead or support others quietly, with integrity and courage.
NOTE
"go-ki-boku-totsu" is not about loud displays of power or seeking praise. Instead, it teaches that true strength is often quiet and grounded in honesty and humility. By embracing this idiom, you can inspire trust and respect, and make a lasting impact through your actions rather than your words.
#yojijukugo
#gokibokutotsu
